catalane

5303_catalane_s
– A tower, not a semaphore

Une catalane est une barque de pèche de la côte Vermeille dans les Pyrénnées orientales. Elle se distingue par ses couleurs et son mât. Le lendemain du jour où j’ai esquissé ce dessin, Anatole écrivait un commentaire faisant référence à l’Arche de Noé !

A catalane is a fishing boat from the Vermeille coast in the eastern Pyrenees. Its colors and its mast make it special. The day after I sketched this cartoon, Anatole wrote a comment referring to Noah’s Ark !

14 réflexions sur “catalane

  1. Les tours romaines et génoises comme en corse avaient malgré tout un peu la même fonction que les sémaphores si je ne me trompe pas ? En 1900, 700 personnes travaillaient à cette époque sur l’activité pêche à Collioure, soit de la pêche, soit de son conditionnement à terre, et on se demande pourquoi il y a de plus en plus de chômeurs. Chez nous sur la Loire nos barques sont noires, pas chichi 😀
    A pluche.

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.