– We passed there already ! – Twice ! – Normal, I am looking for the Roman way !
Chercher la voie romaine : Expression populaire et commune signifiant tourner en rond. L’origine en est inconnue, peut-être de « tous les chemins mènent à Rome. » Il existe de nombreuses variations dans la litérature classique : Ça sent la voie romaine ! Ça ne serait pas une voie romaine ? Tu la vois où la romaine ? etc
To look for the Roman way : popular and common expression meaning going in circles. The origin is unknown, perhaps from « all roads lead to Rome.«
J’ai appris une expression…
J’aimeJ’aime
Inventée il y a trois semaines, Francis, quand nous tournions en rond à chercher une voie romaine, qui existe, vers Stonne, et réutilisée la semaine dernière quand nous tournions en rond à chercher une frontière, qui existe également ! Je trouve cette expression juste parfaite !
J’aimeAimé par 1 personne
Une forme de canular donc… !
J’aimeJ’aime
» T’es bon comme la Romaine » …!!!
J’aimeJ’aime
C’est des salades, Laurent ! Je fais suivre aux autres du groupe ! Chez ma grand mère, on avait l’habitude de manger la romaine en prenant les feuilles avec les doigts, en les roulant et en les trempant dans un bol de vinaigrette.
J’aimeAimé par 1 personne
Alors Laitue vraiment » Bon comme la Romaine » …?!!!
J’aimeJ’aime