La véritable histoire de Philae – The true story of Philae

Qu’est-il réellement arrivé à Philae ? J’ai la réponse … et mes sources toutes proches que je ne cafterai pas ! La découverte a été tellement extraordinaire que la « Com » a inventé cette rocambolesque histoire de harpon, de rebond, de signal perdu, puis retrouvé … photo à l’appui. Quoi qu’il en soit, l’aventure est magnifique. On ne sait pas encore … s’ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants !

What really happened to Philae? I have the answer … and my very close sources which I won’t tell ! The discovery was so extraordinary that « Com » invented this fantastic story about harpoon, rebound, lost signal, then found again … with photos to support the story. Anyway, the adventure is beautiful. We do not know yet … if they got married and had many children !