aeolus est souvent présent sur ce blogue à travers son avatar en forme de papillon. aeolus existe en vrai et tourne autour de la Terre depuis août 2018. Les campagnes d’essais et de lancement de aeolus font l’objet d’un autre blogue. Cliquer sur la photo.
aeolus is often present on this blog of cartoons through its butterfly-like avatar. aeolus exists in real and turns around the Earth since August2018. The test and launch campaigns of aeolus are the object of a separate blog. Click on the picture.
Click on any image to see it bigger and then navigate with the arrows.
Cliquer sur n’importe quelle image pour la voir en grand puis naviguer avec les flèches.
– 2000 bars ! – Est-ce que 200 bars ne seraient pas suffisants ? https://gilscow.wordpress.com/2018/07/26/pression-pressure/
– Arbre géant !
– Une inspection est un exercice papier. https://gilscow.wordpress.com/2018/07/25/inspection-2/
– I am going to do a white balance. – It is going to be easy ! https://gilscow.wordpress.com/2018/07/19/balance-des-blancs-white-balance/
– Jamais pensé à voler, vous-même ? – Je suis assez grand comme cela ? https://gilscow.wordpress.com/2018/07/07/giant-tree-arbre-geant/
– La propreté, je m’en occupe ! https://gilscow.wordpress.com/2018/07/12/proprete-cleanliness/
– Est-ce que je peux aller dehors ? – CERTAINEMENT PAS ! https://gilscow.wordpress.com/2018/07/09/dehors-outside/
– Tout va bien là haut ? – Oui. Assurez-vous juste que ce truc fonctionne pour le petit déjeuner demain. – Désolé mais vous êtes trop lourd. https://gilscow.wordpress.com/2018/07/05/plateforme-elevatrice-cherry-picker/
– Attends 3 mois et je te verrai de très au dessus. – BIENVENUE, MINUSCULE ! https://gilscow.wordpress.com/2018/07/02/welcome-tiny-one-bienvenue-minuscule/
– And you think that this is easy to breath with this thing? https://gilscow.wordpress.com/2018/07/24/oxygene-oxygen-3/
– It will make you go to the countryside (« put you in the green » is the literal translation), they said. https://gilscow.wordpress.com/2018/07/03/au-vert-to-the-countryside/
– Hello colleague ! https://gilscow.wordpress.com/2018/05/09/anemometre-anemometer/
– Malaria, dengue, chikungunya, zika ? https://gilscow.wordpress.com/2018/04/04/moustique-ami-friendly-mosquito/
– He’s paid to do THAT ! https://gilscow.wordpress.com/2018/02/06/saint-gaston-2/
Vire toi de là ! https://gilscow.wordpress.com/2018/01/14/au-propre-clean/
La scène du crime https://gilscow.wordpress.com/2018/01/13/crime-propre-clean-crime/
– Originalement, j’ai été conçu pour le vent plutôt que pour la neige ! https://gilscow.wordpress.com/2017/12/12/snowman-bonhomme-de-neige/
– aeolus est OK … MAIS LA DOCUMENTATION NE L’EST PAS ! https://gilscow.wordpress.com/2018/07/30/documentation/
– Beaucoup trop compliqué pour moi ! https://gilscow.wordpress.com/2017/10/29/complex-complique/
– A tale ! It is a tale ! https://gilscow.wordpress.com/2017/11/12/blown-away-soufflee/
– Je ne veux pas aller là-dedans ! Ce truc va me tuer ! https://gilscow.wordpress.com/2017/09/30/no-non/
TRANQUILLE ou QUAND MÊME, c’est selon l’humeur du jour ! https://gilscow.wordpress.com/2018/04/23/arc-en-ciel-du-lundi-monday-rainbow/
– Vous pouvez toujours sauter sur place, le soleil se lèvera. – Une paisible journée à vous. https://gilscow.wordpress.com/2017/11/13/lever-de-soleil-sun-rise/
– Il ne va pas se passer longtemps avant que la m… me tombe dessus ! https://gilscow.wordpress.com/2017/06/22/dark-sky-ciel-sombre/
– Et cela vous fait quoi d’être en orbite ? https://gilscow.wordpress.com/2017/06/05/en-orbite-in-orbit/
LANCEMENT – Quelle date de lancement dois-je marquer ? https://gilscow.wordpress.com/2018/02/25/launch-lancement-4/
– Hautement structuré ! https://gilscow.wordpress.com/2018/02/07/structure/
– Je confesse un léger excès au dessus de la qualification. – Vous me ferez un essai supplémentaire et trois rapports. https://gilscow.wordpress.com/2018/01/21/confessionnal/
– AGLAGLA ! Quand est-ce que je vais aller en Guyane ? https://gilscow.wordpress.com/2017/11/30/igloo/
– Voudriez-vous m’envoyer deux arbres pour tendre mon hamac ? https://gilscow.wordpress.com/2018/04/20/hamac-hamoc/
– La meilleure partie de mon voyage ! https://gilscow.wordpress.com/2018/06/16/ship-bateau/
– Le problème c’est le vent … c’est pas moi. https://gilscow.wordpress.com/2017/11/28/le-probleme-the-matter/
– Non, non, non. Vous ne fermerez pas cette porte ! https://gilscow.wordpress.com/2017/11/04/door-closed-porte-fermee/
– À la fin, le laser pourrait sortir par ce trou. https://gilscow.wordpress.com/2017/06/13/laser-2/
Reviens ici, CM2 ! https://gilscow.wordpress.com/2017/03/09/cube/
– Peste noire ? – Accéléromètres ! https://gilscow.wordpress.com/2017/02/24/peste-plague/
– Les données des essais ! https://gilscow.wordpress.com/2017/03/11/facteur-postman/
BACK HOME, AEOLUS ! – Des vibrations à l’acoustique, je dirais. https://gilscow.wordpress.com/2017/03/26/balancoire-swing/
– Bougeant à la vitesse du vent. https://gilscow.wordpress.com/2017/02/11/ballon-balloon/
– Vous allez me manquer ! – Tu vas nous manquer également ! https://gilscow.wordpress.com/2017/01/15/anticipation/
– L’inspection n’a révélé aucune anomalie ! https://gilscow.wordpress.com/2017/04/03/inspection/
ESSAI VIDE-THERMIQUE EN COURS – Les mecs ont pensé que l’essai serait plus facile avec une chambre vide. – J’aime cela ! https://gilscow.wordpress.com/2017/05/31/de-lexterieur-from-outside/
fusée tintin
– Juste l’opposé de la méditation : vide au dehors, travail intense à l’intérieur ! https://gilscow.wordpress.com/2017/02/25/meditation-sous-vide-vacuum-meditation/
– Chère Véga, le moment est maintenant venu de suivre nos propres chemins … – Aeolus, je refuse la séparation ! https://gilscow.wordpress.com/2016/12/06/separation/
– Sales humains ! https://gilscow.wordpress.com/2017/01/31/sales-humains-dirty-humans/
– Très bons ces essais ! – Dommage que ce soit déjà terminé. https://gilscow.wordpress.com/2017/03/30/cest-fini-its-finished/
crayon aeolus sur https://gilscow.wordpress.com/2015/02/27/crayon-pencil/
– J’irai avec mon propre bateau. https://gilscow.wordpress.com/2017/01/17/bateau-boat/
– Vacuité infinie ! https://gilscow.wordpress.com/2015/09/12/emptiness-vacuite/
– Stop pissing me off ! I am a miraculous and indisputable probability of electrons, quarks and gluons ! https://gilscow.wordpress.com/2016/03/07/quantique-quantum/
– Pour les orbites souterraines. https://gilscow.wordpress.com/2016/10/23/orbite-souterraine-subterranean-orbit/
– Vous pêchez quoi ? – Des feuilles d’essai ! https://gilscow.wordpress.com/2017/03/12/run-sheet-feuille-dessai/
– Braves oiseaux ! https://gilscow.wordpress.com/2016/08/29/oiseaux-birds/
courte échelle sur https://gilscow.wordpress.com/2015/01/22/courte-echelle-leg-up/
– L’excentricité de Aeolus est petite ! https://gilscow.wordpress.com/2016/10/31/excentricite-eccentricity/
parle moi – talk to me – https://gilscow.wordpress.com/2016/11/12/parle-moi-talk-to-me/
– Tu peux pas t’en empêcher ? https://gilscow.wordpress.com/2015/12/19/skating-patiner/
– Y a-t-il quelqu’un d’autre dans ce monde ? https://gilscow.wordpress.com/2016/07/29/seul-lonely/
– Je profite de la tranquillité, croyez moi ! https://gilscow.wordpress.com/2016/09/19/essais-au-propre-clean-tests/
– bzzzz Vous êtes nouveau ici ? bzzzz – Nouveau ? … euh https://gilscow.wordpress.com/2015/12/21/star-treque/
usurpateur sur https://gilscow.wordpress.com/2014/11/10/usurpateur-usurper/
a month is nothing to us
– On a emballé le satellite dans un sac en plastique … pour le protéger de la contamination pendant le lancement. https://gilscow.wordpress.com/2017/03/03/cleanliness-makes-us-worried-la-proprete-nous-preoccupe/
– Fais plus ! Fais mieux ! Fais plus vite ! – Je serais déjà heureux si je faisais simplement ! https://gilscow.wordpress.com/2015/10/15/faire-do/
I see the East wind turning the pages of the notebook, finding a white one https://gilscow.wordpress.com/2016/02/01/sur-un-fil-on-a-wire/
sur la lune
here you are … almost https://gilscow.wordpress.com/2013/12/06/the-cow-277-here-you-are-voila-vous-y-etes/
moved by wind
petit laser, petits emmerdes
Et le laser fut – And there be laser
– Aller, OUST ! – Séparation ! https://gilscow.wordpress.com/2016/03/20/si-seulement-if-only/
– Tu cherches un coach, tout petit ? https://gilscow.wordpress.com/2016/08/30/dragon-2/
– Le vent, j’aime ! https://gilscow.wordpress.com/2015/07/30/vent-wind-3/
fantômes aeolus sur https://gilscow.wordpress.com/2014/12/18/fantomes-ghosts/
space invaders on https://gilscow.wordpress.com/2014/11/06/space-invaders/
– Je propose de rester devant les écrans et que vous alliez sous vide ! https://gilscow.wordpress.com/2015/11/19/essai-sous-vide-vacuum-test/
small yellow duck on https://gilscow.wordpress.com/2014/08/29/petit-canard-jaune-small-yellow-duck/
– Où êtes-vous ? https://gilscow.wordpress.com/2016/09/18/labyrinthe-maze/
– What a soft music ! – What a soft what ?
– Choisissons une orbite rectiligne ! https://gilscow.wordpress.com/2015/07/11/orbite-rectiligne-straight-orbit/
curved beam on https://gilscow.wordpress.com/2014/06/15/spirale/
– LE VENT, AEOLUS ! https://gilscow.wordpress.com/2016/09/07/lubrique-lecherous/
Another thing I love about the French – cartoons. Their bookshops are amazing. I am about to embark on illustrating my stories and the French cartoons are dauntingly inspiring. Like the Japanese, the French have a sense of creativeness we just don’t see so often in England now.
J'aimeAimé par 1 personne
Many thanks for the compliment, Judi. Working in an international organisation, I see that people from different countries have different views on cartoons. To me, strange enough, Italians are the ones who are least sensitive to my production. British would laugh happily ! And in England, there is Ralph Steadman ! Many thanks and have a lovely evening.
J'aimeJ'aime
Hi. The French really embrace cartoons it seems. Funny about the Italians. I will look up Ralph. Enjoy your weekend.
J'aimeAimé par 1 personne