Saint Gaston

5987_saint gaston 2020_100
– Good work !

Aujourd’hui est la Saint-Gaston. Bonne fête à tous les Gastons ! Le responsable technique de l’instrument de aeolus et moi-même avions, et avons toujours il me semble, l’habitude de fêter la Saint-Gaston. C’était pour exprimer notre vénération pour Franquin, dessinateur génial, qui réussit à donner des émotions aux machines. C’était également pour tenter de conjurer toutes les c… qui ne manquaient pas de grouiller dans tous les coins des salles blanches. La tactique a été efficace au delà de toute espérance puisque aeolus fonctionne très très bien. Il est à mi-mission et ses performances sont remarquables. Depuis janvier, les données de aeolus entrent dans les prévisions météorologiques du Centre Européen de Météorologie à Court et Moyen Terme. J’ai même entendu dire que l’extension de la mission de aeolus est sérieusement envisagée. Pour être honnête, nous aurions été heureux si aeolus avait fonctionné trois mois. Il en est à dix sept !

Today is Saint-Gaston. Happy birthday to all Gastons ! The technical manager of the aeolus instrument and myself used, and still use I see, to celebrate Saint-Gaston. It was to express our admiration to Franquin, most brilliant cartoonist, who could give emotions to machines. It was also to try to ward off all the s… which did not fail to swarm about all the corners of the clean rooms. The tactics was effective beyond all expectations since aeolus works very very well. It is now at mid-mission and its performance is remarkable. Since January, data from aeolus has entered the weather forecasts from the European Center for Short and Mid-Term Weather Forecast. I have even heard that the extension of the mission of aeolus is being seriously considered. To be honest, we would have been happy if aeolus had been working for three months. He’s at seventeen !

36 réflexions sur “Saint Gaston

  1. oh que je suis contente de lire ces bonnes nouvelles d’aeolus! je n’en doutais pas et c’est si agréable de voir ton magnifique dessin (j’adore gaston aussi car suis ‘un peu’ gaffeuse 😉 )
    quand l’ambiance générale est à la peur ou autre malédiction, tes dessins me rafraîchissent l’âme! bravo et merci gilloup! bises!

    Aimé par 1 personne

    • Ben nous, nous en doutions beaucoup ! Je ne suis d’ailleurs pas bien sûr que nous sachions expliquer la stabilité du laser ! Il y a peut-être un petit ange qui veille sur aeolus ?
      Merci, malyloup, et bise et un doux et heureux après-midi à toi.

      Aimé par 1 personne

    • Rendre à Franquin ce qui est à Franquin. Ce dessin est une copie d’un dessin de Franquin en changeant juste l’attitude de Gaston et en rajoutant aeolus !
      Merci tout plein, Marie, et un doux et heureux après-midi à toi.

      J'aime

  2. Ta fierté à AEOLUS se comprends très bien
    Nous avons, je crois, tous, apporté notre âme à une ‘bonne oeuvre’ si minime soit-elle- Même celle de ramasser les ballons crevés, à la foire du trône = mon job tous les ans.
    😀

    Aimé par 1 personne

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.