carrière – quarry/career

5766_belle carriere_100
– He’s made a nice quarry/career (same word in French) !

14 réflexions sur “carrière – quarry/career

    • Ainsi que le rapprochement entre l’anglais « quarry » et l’ancien français « quarrière ».
      Il semble que les deux mots aient une origine différente, terrain d’entraînement pour les chevaux pour la carrière professionnelle et taille de la pierre pour la carrière de pierres. Les deux se sont épelés « quarrière » en vieux français.
      Merci beaucoup, Aldor, et un bel et heureux bout de semaine à toi.

      Aimé par 1 personne

  1. Bonjour Gilles, j’aime ce métier de tailleur de pierres, je me souviens des maçons portugais qui ont construit nos caves, le père taillait les pierres une a une et les fils montaient les murs, ce fut une réussite ces caves modernes mais faites à l’ancienne, c’était vraiment superbe de les voir travailler. bisous et bon après-midi MTH

    Aimé par 1 personne

    • La carrière solide ou la carrière abstraite; la cravate ou la pierre, la main d’abord ou la tête d’abord … Chacun et chacune devrait trouver sa place et s’y enrichir.
      Merci et une grande belle journée à toi, JMC.

      J'aime

Répondre à Gilles Labruyère Annuler la réponse.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.