– He’s made a nice quarry/career (same word in French) !
carrière – quarry/career
– He’s made a nice quarry/career (same word in French) !
14 réflexions sur “carrière – quarry/career”
Les commentaires sont fermés.
– He’s made a nice quarry/career (same word in French) !
Les commentaires sont fermés.
les dessins d'humeur de gil 
Ha ces pauvres à coeur de pierre.
J’aimeAimé par 1 personne
Tailler la pierre ou tailler les mots et les chiffres … question d’authenticité.
Merci et bise et doux et heureux bout de semaine à toi, Chachashire.
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour Gilles.
C’est d’ailleurs bizarre, la conjonction de ces deux sens.
J’aimeAimé par 1 personne
Ainsi que le rapprochement entre l’anglais « quarry » et l’ancien français « quarrière ».
Il semble que les deux mots aient une origine différente, terrain d’entraînement pour les chevaux pour la carrière professionnelle et taille de la pierre pour la carrière de pierres. Les deux se sont épelés « quarrière » en vieux français.
Merci beaucoup, Aldor, et un bel et heureux bout de semaine à toi.
J’aimeAimé par 1 personne
La carrière s’est souvent du passé et on ne peut plus y toucher, alors que le présent c’est aujourd’hui.
A pluche.
J’aimeAimé par 1 personne
Exact, Anatole ! C’est vrai pour les deux sortes de carrières.
Merci et une toute belle fin de semaine à toi.
J’aimeJ’aime
cela me rappelle mon grotte préféré au tessin…sourire…histoire de pierres …
https://www.ticino.ch/fr/restaurants/details/Grotto-Milani/75320.html
bises douces et heureux week-end à toi, cher gilles
J’aimeAimé par 1 personne
Il y aurait sûrement à dire sur la symbolique des grottes !
Bise et sourire, Irène.
J’aimeJ’aime
Bonjour Gilles, j’aime ce métier de tailleur de pierres, je me souviens des maçons portugais qui ont construit nos caves, le père taillait les pierres une a une et les fils montaient les murs, ce fut une réussite ces caves modernes mais faites à l’ancienne, c’était vraiment superbe de les voir travailler. bisous et bon après-midi MTH
J’aimeAimé par 1 personne
Lors d’un voyage, j’ai rencontré un tout jeune compagnon tailleur de pierre. Passionnant !
Merci, Marie, et bise et une belle et heureuse fin de journée à toi.
J’aimeJ’aime
Pour ma part, l’une est derrière moi. L’autre est devant on en tirera la pierre de ma dernière demeure😏. Sur ce bonne soirée Gille.🤗
J’aimeAimé par 1 personne
Pareil pour moi ! Malgré tout, celle qui est passée laisse des traces !
Merci et un tout bel et heureux dimanche à toi, Zookd.
J’aimeAimé par 1 personne
Pathétique, ton retraité en fin de carrière = En haillons & son château de pierres = Archi comique!
Ceci étant le cas du devoir accompli !
😀
J’aimeAimé par 1 personne
La carrière solide ou la carrière abstraite; la cravate ou la pierre, la main d’abord ou la tête d’abord … Chacun et chacune devrait trouver sa place et s’y enrichir.
Merci et une grande belle journée à toi, JMC.
J’aimeJ’aime