casse – scrap

IMG_20180919_173444
– T’es sûr ? – Juste un garage !
– Are you sure ? – Just a garage !

J’ai laissé la plus grosse de nos deux voitures, une C5, à la casse. Encore un brouillon.

I scrapped the larger of our two cars, a C5. Still a draft.

6 réflexions sur “casse – scrap

    • Un peu, Anatole ! Celle-ci nous a rendu des services inestimables. Mais elle était devenue coûteuse pour une retraite et invendable pour des raisons administratives entre la France et les Pays-Bas. Une belle journée à toi.

      J'aime

  1. Bonjour Gilles,
    De beaux restes, pourtant. Quel gâchis. Pas de bobos humains j’espère.
    J’avais eu du mal avec une vieille Super 5 presque devenue voiture de collection, alors là….
    Bonne fin de journée… et prudence.

    J'aime

  2. Une C5…Tiens la mienne a aussi mal fini
    J’explique: la boîte automatique m’a causé tant de soucis, que le garage de vitry/seine m’a conseillé de l’expédier en Roumanie (de curieux passeurs s’en occuperont)
    Solde de tout compte 8000€
    > Ma voiture suivante fut une twingo
    > avec toute satisfaction.
    😀

    Aimé par 1 personne

    • Je n’ai eu aucun problème avec la C5. Elle m’a bien servi, à des moments critiques. Mais elle devenait cher à entretenir pour un retraité et elle était difficile à importer en France. J’ai essayé de la vendre pour 1 € à deux organisations caritatives mais elles l’ont trouvée trop cher à l’entretien. Elle est donc partie à la casse. Il me reste une C4 plus récente.
      Merci, JMC, et un bel après-midi à toi.

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.