– Quelle adresse as-tu donnée ? – Champ long, rangée 127, choux 549
– Which address did you give ? – Long field, row 127, cabbage 549
Je suis en vadrouille quelque part au nord de Londres, avec mes stylos et mon carnet à crobs. Hier je suis venu en train et j’ai vu, le long de la voie, un champ de betteraves et 4 oreilles. Comme j’ai du temps à moi, je suis allé m’acheter des feutres de couleurs. J’ai donc des crobs colorés cette fois-ci. Dessin terminé
I’m wandering around, somewhere north of London, with my pen and my sketchbook. Yesterday, I came by train and I saw, along the way, a field of beetroots and 4 ears. As I have some time for myself, I bought coloured markers. So I have colourful drafts this time. Finished Cartoon
La grande vadrouille de 2 lapinous squatant un parterre de choux , c’est du gras pour Gillou , par ici la bonne soupe …!!!
J'aimeAimé par 1 personne
C’est choux ça ! Une toute belle journée à toi, Laurent.
J'aimeAimé par 1 personne
Very cute.
J'aimeAimé par 1 personne
Many thanks, BuntyMcC, and have a lovely day.
J'aimeJ'aime
Touchant.
Et puis, fallait y penser.
J'aimeJ'aime
Je crains que ma pensée non reflexive soit indomptable, Caroline ! Une toute belle journée à vous.
J'aimeJ'aime
Surtout ne pas la dompter, bien sûr. Belle soirée, Gilles.
J'aimeAimé par 1 personne
une belle idée pleine d’humour, merci de ton passage par chez moi et de ton témoignage sur l’article « vache »
J'aimeAimé par 1 personne
Merci bien et une toute belle journée à vous, Nature Sereine.
J'aimeJ'aime