condamnés – sentenced

4477_condamnation_100

– Sort of sentence !

Ces deux martiens là, voulant passer inaperçus, avaient opté pour un véhicule qui n’attirerait pas l’attention des terrestres, la soucoupe volante. Mais leur mécanicien, créatif indépendant dans l’âme, leur a fabriqué une théière volante.

Those Martians, who wanted to go unnoticed, had opted for a vehicle that would not attract the attention on Earth, the flying saucer. But their mechanics, independent and creative at heart, has constructed them a flying teapot.

Publicités

17 réflexions sur “condamnés – sentenced

    • Merci bien, Myriam ! Comme l’année martienne dure 687 jours terrestres, nos anniversaires doivent leur causer des migraines terribles … et vice et versa ! De plus, la théière volante a fait sa première apparition en mai 2013 avec une explication on ne peut plus scientifique en juin 2013. Cela va sûrement leur prendre un bout de temps avant qu’ils n’arrivent en gâteau d’anniversaire !

      Aimé par 1 personne

        • La dose de radiations sur Mars étant 244 fois plus élevée que sur Terre, y chercher une prolongation de l’existence n’est pas une bonne idée. D’autre part, la durée du jour sur Mars est à peu près la même que sur Terre. Vieillit-on au rythme des années ou des jours ? Une bien bonne journée terrestre à vous, Myriam !

          Aimé par 1 personne

          • Voilà une réponse qui remet mon humeur légère direct dans la réalité …
            J’aime dire que l’âge n’est qu’une vue de l’esprit …mais pas pour tous… 😦
            Si la réalité est qu’on vieillit au fil des jours, on annonce son âge en année bien heureusement… J’imagine un enfant de 4 ans qui dirait :  » j’ai 1460 jours ! » Et finalement tout n’est qu’une question de point de vue aussi scientifique pourrait être la vraie réponse…
            Joyeux vendredi Gilles

            Aimé par 1 personne

    • À vrai dire, je ne sais pas très bien où est la région de Verlaine, Vu du Mont ! Il s’est baladé constamment, sans se fixer, et jamais très bien accueilli ! À Juniville, il n’a vécu que 3 ans. Est-ce que cela suffit à en faire « le pays de Verlaine » ?

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s