The Cow 292 – Dernière Station – Last Station

3494_life station_100

Dernière station de vie avant le néant

Il se peut même qu’elle ferme bientôt … à l’échelle des temps cosmiques. Comme c’est la seule que nous ayons, nous pourrions peut-être la veiller. La recherche de planètes extra-s(c)olaires peut bien en dénombrer des milliards ou même des milliers de milliards. On le saura. Cela ne change rien à la finitude de notre monde. Aucune de ces milliers de milliards de planètes ne nous est physiquement accessible. Alors, au milieu du désert et du néant, la dernière station de vie mérite un peu de notre ‘attention.

It may even be that it closes soon … on the scale of cosmic times. As this is the only one we have, we might have to care. The search for extras(c)olar planets may well count billions or even trillions. We’ll know. This does move the finiteness of our world. None of these trillions of planets is physically reachable to us. So in the middle of the desert and nothingness, the last station of life deserves a little of our attention.