Fusée – Rocket

3374_love vega_150
– Êtes-vous sérieuse ! Quoi que dans la traduction, je ne sois certain ni du genre, sérieux ou sérieuse, ni des relations entre les deux, est-tu ou êtes-vous ? Un autre possible pourrait donc être : Est-tu sérieux ? D’ailleurs le graphisme … Première revue de la mission de mise en orbite, ou lancement, par les experts dans quelques jours : cela commence à sentir la fin du projet … de loin encore !

First expert review of the mission to place the satellite on its orbit, or launch, in a few days : it starts to smell the end of the project … but not yet there ! The French translation of the caption comes with a definition of the genders of the two protagonists. Though the graphics leaves no doubt !

2 réflexions sur “Fusée – Rocket

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.